beBee background
Profesionales
>
Mexico City
Gabriela Vázquez Rohde

Gabriela Vázquez Rohde

Traductora e intérprete español-inglés-español

Alta Dirección / Consultoría

Mexico City, Ciudad de México

Social

Acerca de Gabriela Vázquez Rohde:

Traductora e intérprete español-inglés-español con amplia experiencia en la traducción de documentos de distintos tipos (técnicos, contables, oficiales, con especialidad en documentos legales, entre otros).

Asimismo, con experiencia en traducción consecutiva en congresos, eventos y reuniones de negocios.

Apasionada de mi trabajo, encuentro una enorme satisfacción de servir a mis clientes con traducciones profesionales de una óptima calidad.  

Experiencia

Mi experiencia profesional se remonta a los años 90 en que trabajé en un despacho de abogados corporativo y estuve a cargo de la redacción y traducción de una amplia variedad de actas de asambleas y contratos, así como de preparar opiniones legales en inglés sobre diferentes consultas de clientes extranjeros.

Asimismo, he trabajado como traductora freelance y para agencias de traducciones tal como Ampersand Translations durante muchos años.  

Educación

International Legal English Certification - Universidad de Cambridge / Translegal

CPE -Cambridge Proficiency Exam - Universidad de Cambridge

Traducción de Textos Legales - Escuela Libre de Derecho

Licenciatura en Derecho - Facultad de Derecho de la U.N.A.M. (Ciudad Universitaria)

Posgrado en Derecho Económico - Corporativo - Universidad Panamericana 

Profesionales del mismo sector Alta Dirección / Consultoría que Gabriela Vázquez Rohde

Profesionales de diferentes sectores cerca de Mexico City, Ciudad de México

Otros usuarios que se llaman Gabriela

Trabajos cerca de Mexico City, Ciudad de México

  • Intérprete (Mandarín, Español e Inglés)

    hace 1 mes

    GADE Asistencia Especializada Laboral Centro Industrial Tlalnepantla, Méx.

    Somos una empresa internacional especializada en logística y comercio exterior buscamos un Traductor/Intérprete trilingüe para asegurar comunicación precisa y efectiva entre México y China. · Este puesto es clave para transmitir correctamente información técnica y corporativa res ...

  • Traductor / Intérprete Bilingüe (Chino Mandarín - Español)

    hace 1 mes

    GADE Asistencia Especializada Laboral Centro Industrial Tlalnepantla, Méx.

    Buscamos a un traductor e intérprete bilingüe (chino mandarín - español) con experiencia en negocios y comercio internacional. El candidato ideal será el puente de comunicación clave para nuestras operaciones globales. · Sueldo competitivo: $25,000 a $50,000 MXN mensuales brutos. ...

  • Intérprete (Inglés, Mandarín y Español)

    hace 6 días

    GADE Asistencia Especializada Laboral La Presa, Méx.

    Somos una empresa internacional especializada en logística y comercio exterior buscamos un Traductor/Intérprete trilingüe para asegurar una comunicación precisa y efectiva entre México y China. · Este puesto es clave para transmitir correctamente información técnica corporativa r ...

Ver empleos en Mexico City, Ciudad de México