Gabriela Vázquez Rohde

Traductora e intérprete español-inglés-español con amplia experiencia en la traducción de documentos de distintos tipos (técnicos, contables, oficiales, con especialidad en documentos legales, entre otros).

Asimismo, con experiencia en traducción consecutiva en congresos, eventos y reuniones de negocios.

Apasionada de mi trabajo, encuentro una enorme satisfacción de servir a mis clientes con traducciones profesionales de una óptima calidad.  

Mi experiencia profesional se remonta a los años 90 en que trabajé en un despacho de abogados corporativo y estuve a cargo de la redacción y traducción de una amplia variedad de actas de asambleas y contratos, así como de preparar opiniones legales en inglés sobre diferentes consultas de clientes extranjeros.

Asimismo, he trabajado como traductora freelance y para agencias de traducciones tal como Ampersand Translations durante muchos años.  

International Legal English Certification - Universidad de Cambridge / Translegal

CPE -Cambridge Proficiency Exam - Universidad de Cambridge

Traducción de Textos Legales - Escuela Libre de Derecho

Licenciatura en Derecho - Facultad de Derecho de la U.N.A.M. (Ciudad Universitaria)

Posgrado en Derecho Económico - Corporativo - Universidad Panamericana