
Kiah Martínez
Legal
Servicios ofrecidos
Translator in love with languages, culture, and learning. Keen on corporate, legal, financial, and technical translation.
Traductora con pasión por los idiomas, la cultura y el aprendizaje. Interesada en la traducción corporativa, jurídica, financiera y técnica.
Experiencia
2025 Museo Universitario del Chopo
- Traducción de contratos (producción, edición, prestación de servicios, uso de espacios, etc.), realización de glosarios, subtitulación especializada en arte.
Educación
2019 - 2023 Licenciatura en Traducción | Instituto Superior de Intérpretes y Traductores
- Trabajé con textos de diferentes campos (jurídico, financiero, técnico, entre otros) y me habitué a seguir prácticas profesionales en cada taller de traducción, como revisión, corrección, y el uso de scorecards y herramientas TAC.
2024 Especialidad en Terminología | Instituto Superior de Intérpretes y Traductores
- Profundo conocimiento en Terminología y Lingüística. Gran capacidad de análisis e investigación. Elaboración de proyecto terminológico sobre términos del campo de la música clásica para la enseñanza a infancias.
2024 Curso de Traducción Audiovisual
- Subtitulación de documentales y webminarios.
Profesionales del mismo sector Legal que Kiah Martínez
Profesionales de diferentes sectores cerca de Coyoacán, Delegación Coyoacán
Trabajos cerca de Coyoacán, Delegación Coyoacán
-
Technical Project Leader
hace 4 semanas
BBVA Miguel Hidalgo, CityBBVA busca un perfil mixto para liderar la implementación y evolución de su plataforma global de exposición bancaria basada en Salesforce. · ...
-
Auxiliar de Pisos
hace 1 mes
Marriott Vacations Worldwide Mexico City+ Asistir al Supervisor para recibir instrucciones sobre las habitaciones asignadas. · +Limpieza adecuada según procedimientos establecidos. · ...
-
Technical Product Owner
hace 4 semanas
BBVA en México Miguel Hidalgo, CityBuscamos a un profesional que actúe como traductor entre el equipo técnico y los usuarios de negocio para liderar la implementación y evolución de nuestra plataforma global de exposición bancaria. · Background Técnico: Experiencia previa en programación o gestión técnica profunda ...