Agente de Relaciones Publicas - Gustavo A. Madero, México - PROACTIVIDAD Y EFECTIVIDAD EMPRESARIAL

PROACTIVIDAD Y EFECTIVIDAD EMPRESARIAL

Empresa verificada

Gustavo A. Madero, México

hace 2 semanas

Publicado por:

Rodrigo Fernández

Reclutador de talento para beBee

Descripción

Estamos en búsqueda de personal para trabajar como Creador de contenido.

Nuestra diversa gama de productos abarca la transmisión en vivo, el marketing de influencers y la producción de dramas verticales de formato corto.

Expandiendo nuestra presencia en los mercados de habla hispana, particularmente en México, estamos buscando un Productor de Contenido Bilingüe para unirse a nuestro equipo en México.

Resumen de la posición:

Como productor bilingüe, serás fundamental para adaptar nuestras IP existentes de los EE. UU. a contenido atractivo en español que resuene con el público mexicano.

Liderando el desarrollo de guiones, la producción y la dirección creativa, garantizará una integración perfecta de nuestras IP mientras honra la cultura mexicana.

Este rol será supervisado por el equipo estadounidense, alineándose con la visión y objetivos de la compañía.

Responsabilidades clave:

Adaptación de IPs Existentes:
Traducir y adaptar IPs de EE.UU. a contenido de habla hispana, adaptando los guiones para que resuenen con el público mexicano manteniendo la esencia original.

Desarrollo y producción de guiones:

Liderar el desarrollo y producción de guiones originales y adaptaciones, apegándose a la visión creativa y los estándares de calidad de la compañía.

Localización cultural:

Realizar una investigación exhaustiva sobre la cultura mexicana, las preferencias y las convenciones narrativas para garantizar la autenticidad y la relevancia del contenido adaptado.

Colaboración intercultural:
Colabore estrechamente con nuestro equipo con sede en EE. UU. para garantizar la cohesión creativa y la comunicación efectiva durante todo el proceso de adaptación.

Gestión del talento:

Reclutar, incorporar y asesorar a escritores y productores de habla hispana, fomentando un entorno de equipo colaborativo y de alto rendimiento.

Análisis de mercado:

Manténgase informado sobre las tendencias de la industria, las preferencias de la audiencia y las estrategias de la competencia en el mercado de habla hispana para informar las estrategias de contenido.

Supervisar la producción local:

Administrar y supervisar los equipos de producción locales en México, asegurando la ejecución sin problemas de todas las actividades de producción mientras se mantiene la calidad y el cumplimiento de los plazos.

Competencias:

Fluidez en español e inglés, con excelentes habilidades de comunicación escrita y verbal en ambos idiomas.
Experiência comprobada en escritura de guiones, desarrollo de historias y producción de contenido, con un sólido conocimiento de la industria del entretenimiento.
Conocimiento profundo de la cultura mexicana, las convenciones narrativas y las preferencias de la audiencia.
Fuerte visión creativa y pensamiento estratégico, capaz de adaptar las PI conservando su esencia y atractivo.
Habilidades de liderazgo, con un historial de gestión eficaz de equipos y proyectos multifuncionales.
Licenciatura en Cine, Estudios de Medios, Escritura Creativa o un campo relacionado (preferido).

Tipo de puesto:
Tiempo completo, Por tiempo indeterminado

Sueldo:
$14, $15,000.00 al mes

Horario: