beBee background
Profesionales
>
Benito Juárez
Carla Morttiz

Carla Morttiz

Traductora / editora / academica

Arte / Entretenimiento / Edición

Benito Juárez, Ciudad de México

Social

Sobre Carla Morttiz:

Soy traductora de tiempo completo desde hace 2 años, aunque también me he desempeñado en la docencia en distintos niveles educativos. He dado clases de literatura e historia mundial en inglés, filosofía, inglés médico e inglés en general en universidades como la Anáhuac, la UAM, la Universidad Naval. En el campo de la traducción he trabajado con distintos tipos de textos, desde generales hasta especializados de distintas áreas. 

Me especializo en traducciones de inglés-español y viceversa, aunque también hablo otros idiomas como francés, ruso y un poco de alemán.

Experiencia

Clases en inglés:
- Literatura e historia mundial.
- Filosofía.
- Inglés médico.
- Clases de idioma.

Traducciones de textos generales como especializados.

Educación

Doctorante en letras en la UNAM.

Maestría en letras en la UNAM.

Licenciatura en lengua y literatura inglesas en la UNAM.

Diplomado en Psicofarmacología con validez oficial impartido por el Centro de Innovación y Actualización Profesional de México
Curso de nivel maestría avanzada “Posthuman Knowledge(s)”. Universidad de Utrecht, Holanda.
Seminario “Philosophy and Cognitive Sciences”. Universidad de Edinburgo, Reino Unido.

Profesionales del mismo sector Arte / Entretenimiento / Edición que Carla Morttiz

Profesionales de diferentes sectores cerca de Benito Juárez, Ciudad de México

Otros usuarios que se llaman Carla

Trabajos cerca de Benito Juárez, Ciudad de México

  • Director(a) Creativo(a) Multimedia

    hace 1 semana

    COCAY STUDIO Mexico City

    Director/a Creativo/a Multimedia · Cocay Studio busca un(a) Director(a) Creativo(a) Multimedia con habilidades de liderazgo y pasión por el diseño y la producción, capaz de dirigir y participar activamente en la creación de contenido visual y multimedia. · Responsabilidades · Lid ...

  • Director Creativo Digital

    hace 1 día

    beBee Careers Mexico City

    **¿Qué buscamos?** · Buscamos un profesional creativo y habilidoso para liderar proyectos de diseño y dirección artística en entornos multimedia. · Tu función será desarrollar y ejecutar conceptos visuales innovadores, producir contenido gráfico y multimedia y supervisar al equip ...

  • Traductor de Alemán

    hace 1 semana

    TECH Global University Ciudad de México

    Resumen del puesto (50 palabras) · Buscamos un traductor experto en alemán para colaborar con nosotros en proyectos de educación superior. · Descripción del Puesto · Nuestro equipo busca a una persona con experiencia en traducción, que domine el idioma alemán y tenga habilidades ...