beBee background
Profesionales
>
Cadereyta Jiménez
Vanesa Cerda Treviño

Vanesa Cerda Treviño

Traductora Freelancer Inglés-Español

Educación / Formación

Cadereyta Jiménez, Cadereyta Jiménez

Social

Acerca de Vanesa Cerda Treviño:

Egresada en Lingüística Aplicada a la Enseñanza y Traducción del Inglés de la Universidad Autónoma de Nuevo León, apasionada por la traducción y especializada en ofrecer traducciones precisas y eficientes. Destaco por mis habilidades de trabajo en equipo, empatía, paciencia y capacidad para resolver problemas, siempre con un enfoque en la localización.

Poseo un nivel de inglés C1, con el español como lengua materna. Manejo con destreza diversos softwares, incluyendo Wordfast, Aegisub, Audacity y la Paquetería de Office.

Experiencia

Servicio social caadi de la Facultad de Organización Deportiva UANL - 2023 

  • Realización de traducciones para el plantel.

Práctica docente Colegio Alborada de Cadereyta - 2024

  • Profesora de inglés en el plantel.

 

Educación

Licenciatura en Linguística Aplicada a la enseñanza y Traducción del inglés - Universidad Autónoma de Nuevo León, FFyL 2019 - 2024

Bachillerato General 2017-2019 - Preparatoria No. 12 UANL

Profesionales del mismo sector Educación / Formación que Vanesa Cerda Treviño

Profesionales de diferentes sectores cerca de Cadereyta Jiménez, Cadereyta Jiménez

Otros usuarios que se llaman Vanesa

Trabajos cerca de Cadereyta Jiménez, Cadereyta Jiménez

  • Trabajar en empresa

    Interprete traductor

    Seoyon North America

    Se busca un traductor e interprete para garantizar una comunicación efectiva y precisa entre equipos y clientes internacionales mediante la traducción escrita y oral. · ...

    Apodaca, N. L.

    hace 2 meses

  • Trabajar en empresa

    Intérprete Chino Mandarín

    APS Alarmas y Proyectos de Seguridad

    En APS Alarmas y Proyectos de Seguridad buscamos a un/a intérprete chino mandarín – español que nos apoye como puente de comunicación entre nuestro equipo en México y socios/clientes en China. · ...

    Guadalupe

    hace 2 meses

  • Solventum busca un traductor de documentos para apoyar a las áreas de Ingeniería y Calidad en actividades operativas documentales coordinación dentro entorno manufactura. · ...

    Guadalupe, N. L.

    hace 3 semanas

Ver empleos en Cadereyta Jiménez, Cadereyta Jiménez