Los mejores profesionales que ofrecen servicios doblaje en Temozón Norte
Obtén presupuestos gratuitos de profesionales.
Luis Guajardo
Product Owner, Sales & Operations, Voice Over.
Marketing / Publicidad / Relaciones Públicas
¡Hola!, soy Luis y tengo 30 años. · Soy un líder proactivo y orientado a resultados, me destaco por fomentar la colaboración en equipo con el objetivo ...
Servicio de Doblaje
Descripción del Servicio
El servicio de doblaje se refiere a la traducción y grabación de audio de una película, programa de televisión o documental de un idioma a otro.
Requisitos Profesionales
Para realizar este servicio, se requiere un título universitario en traducción, interpretación o una carrera relacionada, además de experiencia en doblaje y conocimiento del idioma objetivo.
Accreditaciones y Certificaciones
Se recomienda que los profesionales tengan certificaciones en traducción audiovisual y conocimiento de software de edición de audio.
Consejos para elegir un proveedor
Antes de contratar a un proveedor, debes verificar su experiencia y certificaciones, así como leer reseñas y preguntar sobre su enfoque y estilo de trabajo.
Preguntas a hacer a los profesionales
- ¿Cuál es su experiencia en doblaje?
- ¿Cuáles son sus certificaciones y formación?
- ¿Cómo manejan los proyectos y plazos?
- ¿Cuál es su enfoque y estilo de trabajo?
Referencias útiles
La Asociación Internacional de Traductores y la Sociedad de Traductores y Editores ofrecen recursos y consejos para profesionales de la traducción.
Costos promedio
En Temozón Norte, Mérida, el costo promedio por hora de un profesional de doblaje es de $150 a $250 MXN. En otras ciudades de México, como Ciudad de México, el costo puede variar entre $200 a $350 MXN por hora.
Obtener un presupuesto
Para obtener un presupuesto personalizado, debes proporcionar información sobre el tipo de proyecto, el tamaño y la complejidad del mismo, así como tus preferencias y requisitos. Una plataforma como Cronoshare te permite conectarte con profesionales calificados y obtener un presupuesto ajustado a tus necesidades.
Costos para freelancers de doblaje
El promedio diario de 550 MXN es el costo diario para los freelancers experimentados.
El costo varía dependiendo de la ciudad en la que se encuentren. Por ejemplo, el promedio diario de un doblaje en Temozón Norte, Mérida es de 600 MXN mientras que en Ciudad de México es de 700 MXN o en Guadalajara es de 650 MXN.